Honestly LAX is the best way to get to New York (if you are flying Qantas). It is the quickest way even if the connecting AUS flights are delayed (which they usually are). The Bradley terminal is a really cool experience, and in the morning there are hardly any lines, so clearing immigration/secu...

I think stopover in LA is ideal option: this allows passengers to travel on to Melbourne and Brisbane more directly.